請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

李天命網上思考

 找回密碼
 立即註冊
搜索
樓主: Goldmund

談文論字

[複製鏈接]

22

主題

669

帖子

2501

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

積分
2501
 樓主| 發表於 2018-4-7 21:51:21 | 顯示全部樓層
父與爸

「父」本讀作baa1,因古無輕唇音。後來作「爸」,卻成了形聲字。形聲字的聲符,卻不一定沒有意義,如「爸」下之「巴」,即有兒女爬背抱腿﹑巴結之意。
回復

使用道具 舉報

22

主題

669

帖子

2501

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

積分
2501
 樓主| 發表於 2018-4-7 21:52:05 | 顯示全部樓層


內鬼,當作「內宄」。《說文》﹕「宄,姦也。外爲盜,内爲宄。从宀九聲,讀若軌。」
回復

使用道具 舉報

22

主題

669

帖子

2501

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

積分
2501
 樓主| 發表於 2018-4-7 21:53:13 | 顯示全部樓層
母與媽

「老母」亦作「媽媽」。「母」今讀作mou5,乃舊字新音,上古讀作maa1﹔「媽」讀作maa1,乃新字舊音。

「母」與「女」古字之形相似,唯「母」多了兩點,象乳之形。
回復

使用道具 舉報

22

主題

669

帖子

2501

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

積分
2501
 樓主| 發表於 2018-4-7 21:53:57 | 顯示全部樓層


「囍」乃是喜上加喜的意思,這個字不見於《康熙字典》,卻於民間廣泛流傳。話說北宋年間,文人王安石大小登科,雙喜臨門,於是他便在紅紙上寫了個「囍」字,從此喜慶日子掛上紅色的「囍」字,便成了習俗。
回復

使用道具 舉報

22

主題

669

帖子

2501

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

積分
2501
 樓主| 發表於 2018-4-7 22:11:30 | 顯示全部樓層
治亂

《說文》﹕「亂,治也。」「亂」字於上古典籍中的其中一個意思是治理﹑使之有條理,正與現代漢語慣常用法的意義相反。這是由於古代文字概念尚在草創階段,意義尚未得以嚴格劃分。例如亂了的事物,需加治理,就用「亂」字去代表。因此,「亂」包含了兩個相反的意思。
回復

使用道具 舉報

22

主題

669

帖子

2501

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

積分
2501
 樓主| 發表於 2018-4-7 22:32:11 | 顯示全部樓層
殷商

商朝乃中國歷史首個信史時代。根據史料,商人善於從事貿易,故此從事貿易叫「商業」,做生意的人又叫「商人」。至於,商人貿易最發達的時期,就是他們定都於殷墟的時期。因此,繁榮富有又叫「殷實」,殷實商人又叫「殷商」。
回復

使用道具 舉報

22

主題

669

帖子

2501

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

積分
2501
 樓主| 發表於 2018-4-7 22:45:59 | 顯示全部樓層
變易與不易

《易經》的「易」,含「變易」﹑「不易」﹑「簡易」三個意思,其中「變易」與「不易」就含相反相成的意義。萬物皆變易,此構成事件﹔就其大處著眼,整個宇宙也不過是一動一易,就此事件而言,它是不易的。「易」就是這個意思。從其變易的觀點看,萬物皆易,從另一觀點看,此宇宙是不易。錢鍾書還提到德文中的Aufhaben,音譯「奧伏赫變」,意譯「揚棄」,有揚有棄,一樣含相反的意義。
回復

使用道具 舉報

22

主題

669

帖子

2501

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

積分
2501
 樓主| 發表於 2018-4-8 01:47:55 | 顯示全部樓層


日本人睡塌塌米,原是中國人傳過去的習俗。中國古代雖然也有床,如《易經》有「剝床以足」之語,但指的卻是座位。至於,後來遊牧民族傳入的胡床,就是可摺的交椅。李白有「床前明月光」之語,卻不是指睡房的床,而是指庭園中的椅子。至於,西藏活佛的坐床大典,更不是指睡床了。
回復

使用道具 舉報

9

主題

1220

帖子

3525

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
3525
發表於 2018-4-8 09:41:15 | 顯示全部樓層
Goldmund 發表於 2018-4-7 21:44
東西南北

談「東西」與「南北」。事物稱作「東西」,是由於古時市集多位於東邊與西邊,故有「買東西」之語 ...

曾看過一個說法,東方木,西方金皆有定形。南方火,北方水皆無定形,故以東西來盛載。
回復

使用道具 舉報

22

主題

669

帖子

2501

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

積分
2501
 樓主| 發表於 2018-4-8 16:27:16 | 顯示全部樓層
本帖最後由 Goldmund 於 2018-4-14 05:28 編輯

波與滑

王安石新政期間,他頒佈了他的《三經新義》,作為科舉考試的標準。他還附有他的《字說》,當中包含了一種新穎的解字法。據王安石的說法,「波」是「水之皮」,機智的蘇東坡聽了,便諷刺道﹕「那麼,『滑』是『水之骨』了吧!」按照王安石的解字法,我們往往可以創新許多似是而非的講法。可是,王安石之說隨政治鬥爭而風行一時,其《字說》連《三經新義》亦隨新政失敗而被歷史遺忘。留下的就只有蘇東坡的機智妙語。
回復

使用道具 舉報

快速回復 返回頂部 返回列表
@2018 李天命網上思考 - 教育傳媒集團 GoodSchool為思園提供技術支援服務